Заснеженная Лавра

[idillya]

Январь порадовал красивыми пейзажами, снегом и легким морозцем.
Одесса была хороша, но самым приятным воспоминанием месяца стала прогулка по снежно-туманной Лавре.






2.


3.


4.

5.


6.

7.

8.

9.

10.


11.

Comments

[melanyja.livejournal.com]

Как занесло белым -бело :)

[fellya.livejournal.com]

Снега было не очень много, но атмосфера была чудесная)

[fetaaa.livejournal.com]

Красиво)
У меня тоже есть этот фонарь:)

[chernika7.livejournal.com]

Хороша прогулка! С настроением.

[fellya.livejournal.com]

Да, мимо не пройдешь). КАк твоя работа?)

[fellya.livejournal.com]

Да, настроение помню)

[fetaaa.livejournal.com]

Работаю:)
Сдала сегодня перевод трех статей для автомобильного журнала.

[fellya.livejournal.com]

Так ты дома работаешь?Это удобно.) А на какой язык переводишь?

[michellemohn.livejournal.com]

упоительно-красиво..

[fetaaa.livejournal.com]

На русский и украинский с английского и болгарского и на болгарский.
Я в этом году еще не дома не могу работать - Андрюшу не оставляю пока одного надолго.

[fellya.livejournal.com]

Да, как хорошо звучит ваш камментарий)

[alfred-berzin.livejournal.com]

Снимки создают на душе мир и спокойствие...

[fellya.livejournal.com]

В автомобилях наверное ты уже спец)))

[fellya.livejournal.com]

Да, забываешь о превратностях сегодняшнего дня....

[fetaaa.livejournal.com]

При наличии интернета можно на любую тему переводить. Можно и глоссарии найти, и словари специализированные.
Я ведь начинающая (точнее после большого перерыва )и у меня нет никаких предпочтений.
И мне еще не лень стараться сделать хорошо)

[ya-rinka.livejournal.com]

Действительно восхитительный день!
Какие решетки!

[fellya.livejournal.com]

Я думаю, ты быстро все вспомнишь). Даже интересно, наверное?)

[fellya.livejournal.com]

Да, решетки уже отправила в Решетки)))

[ya-rinka.livejournal.com]

:)))

[fetaaa.livejournal.com]

Исключительно для опыта и из интереса этим и занимаюсь.
Расценки настолько низкие, что денежная сторона вообще не имеет никакого значения.

[fellya.livejournal.com]

Сколько, если не секрет за тысячу знаков с пробелами?

[michellemohn.livejournal.com]

у меня именно такое впечатление от этих фотографий. так захотелось очутиться в этой идиллии..

[fetaaa.livejournal.com]

За 2000 с пробелами от 18 грн до 40, в зависимости от языка и направления перевода. Представляешь?
В том числе и юридические тексты, и технические и в очень ограниченные сроки.

[bostonter.livejournal.com]

Волшебно.:))

[fellya.livejournal.com]

да, именно)