idillya: (cafe)
[personal profile] idillya
Сегодня - международный день франкофонии.Не могу сказать, что мне нравится звучание этого слова- но значение - нравится).





Это и мой праздник тоже. Он начался, когда родители отдали меня в первый класс во французскую школу. И хотя этот язык не стал профессией, французская культура - язык, кино, музыка, литература-мне с тех пор очень близки .

Три французских фильма- грустные и смешные- это лучшее из того, что я видела за последнее время.О фильме Париж я уже писала:

http://fellya.livejournal.com/148649.html#cutid1



Магический Париж- это 7 маленьких милых историй, и все они случились в Париже.)



И последний фильм- Сегодня ночью я буду сплю тобой. Название сначала меня обескуражило- но фильм оказался прекрасной ироничной комедией- море удовольствия и хорошего настроения.



Франко-арабский Кускус и барабулька тоже оставил хорошее впечатление.И речь у актеров- арабов мне более понятна-они меньше связывают слова.)



В рамках недели франкофонии посмотела еще неколько фильмов.Французский фильм на арабском Маскарад познакомил меня с жизнью алжирской деревни- занятное зрелище.



Большое искушение(Канада)- о жизни провинциальной рыбацкой деревушки , оказался тоже интересным.



Бельгийский Честный коммерсант - психологический детектив- тихий и спокойный, произвел сильное впечатление.

(no subject)

Date: 2009-03-20 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] zvjazkovyj.livejournal.com
Неплохо набережную подлатали к сезону )

(no subject)

Date: 2009-03-20 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] fellya.livejournal.com
Вот не могу я наш Приморский бульвар назвать набережной...

(no subject)

Date: 2009-03-20 08:58 pm (UTC)
From: [identity profile] zvjazkovyj.livejournal.com
Ну ладно, я просто ни разу по нему не ходил )

(no subject)

Date: 2009-03-20 09:24 pm (UTC)
From: [identity profile] fellya.livejournal.com
А вот это -напрасно)

(no subject)

Date: 2009-03-20 09:49 pm (UTC)
From: [identity profile] zvjazkovyj.livejournal.com
Да все как-то с погодой не везло.

(no subject)

Date: 2009-03-20 09:51 pm (UTC)
From: [identity profile] fellya.livejournal.com
В Одессе не бывает плохой погоды)это ж не Киев)

(no subject)

Date: 2009-03-20 10:02 pm (UTC)
From: [identity profile] zvjazkovyj.livejournal.com
Вы хочете песен про погоду? Их есть у меня!

(no subject)

Date: 2009-03-20 10:07 pm (UTC)
From: [identity profile] fellya.livejournal.com
А на французском споете?хОчу!)

(no subject)

Date: 2009-03-20 10:12 pm (UTC)
From: [identity profile] zvjazkovyj.livejournal.com
Скорее о Французском )
И уже пожалуй не сегодня )

(no subject)

Date: 2009-03-20 10:14 pm (UTC)

(no subject)

Date: 2009-03-20 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] voimar.livejournal.com
О, я тоже прочитала об этом дне в отрывном календаре, но подумала, что для меня это уже как-то слишком :)))

(no subject)

Date: 2009-03-20 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] fellya.livejournal.com
А для меня-нет)

(no subject)

Date: 2009-03-20 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] fetaaa.livejournal.com
Приморский бульвар - щемяще хорош!
Тоже хотела сходить на Париж в выходные, но меня пугает отсутствие дубляжа. Французский для меня- язык инопланетный, а все понимать только по титрам не очень удобно.

(no subject)

Date: 2009-03-20 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] fellya.livejournal.com
Сходи). Мой муж не знает французского- ему вполне и субтитров хватает. Зато как здорово слышать настоящий голос актера, для меня это имеет огромное значение)

(no subject)

Date: 2009-03-20 09:19 pm (UTC)
From: [identity profile] opposto.livejournal.com
франкофония - дурацкое слово какое-то ^)

(no subject)

Date: 2009-03-20 09:24 pm (UTC)
From: [identity profile] fellya.livejournal.com
согласна)

(no subject)

Date: 2009-03-20 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] buboks.livejournal.com
Из упомянутого посмотрела только Магический Париж. Да, очень милые вещи собраны. Только уже после сеанса прочитала аннотации коротокометражек - а подборка на самом деле была другая. Удивилась. По прошествии времени больше всего запомнился сюжет про молодую няню. Точнее, не столько сюжет, сколько реакция хозяина. Я представила на секунду у нас такую ситуацию... Сколько мата можно было бы выслушать девочке... А там... Все романтично... Или опять идут на поводу у образа французов? :)

(no subject)

Date: 2009-03-20 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] fellya.livejournal.com
Мне с малышом и слишком практичной мамо понравилось- они из разных миров). Да и с няне- не осталось ощущения грязи, наоборот, девочка извлекла определенный опыт...легко как у французов это получается, без излишней назидательности...

(no subject)

Date: 2009-03-20 10:30 pm (UTC)
From: [identity profile] laviergedeneige.livejournal.com
А я скоро Одессофилией страдать начну из-за таких фотографий! :)

(no subject)

Date: 2009-03-20 11:07 pm (UTC)
From: [identity profile] fellya.livejournal.com
ты - автор нового термина!)

(no subject)

Date: 2009-03-21 11:21 am (UTC)
From: [identity profile] chernika7.livejournal.com
Совсем весна!

(no subject)

Date: 2009-03-21 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] fellya.livejournal.com
снято месяц назад)

(no subject)

Date: 2009-03-22 08:57 pm (UTC)
From: [identity profile] animagemella1.livejournal.com
Одесса, как всегда, прекрасна! Родные места!:)

(no subject)

Date: 2009-03-22 08:59 pm (UTC)
From: [identity profile] fellya.livejournal.com
старается)

Profile

idillya: (Default)
idillya

December 2012

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 2526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 11th, 2026 10:44 am
Powered by Dreamwidth Studios